¡Un antic carrusel d’època que no porta cavallets, sinó petits autòmats!
Entra, seu, obre i participa en els diferents contes. Escenes que reconeixereu de seguida dels contes clàssics. Prepareu-vos per descobrir què mou cada mecanisme i per respondre algunes preguntes.
A cada escena podreu manipular diferents mecanismes construïts amb material reciclat, com culleres de cuina, molinets de carn, aixetes antigues, eines de fuster…
A més, no hi faltis, et necessitem per fer girar el carrusel! Tot un treball col·lectiu.
TECHNICAL FITXA
Temps de cada passi: 20 min. per a 20 persones
Muntatge/desmuntatge: 3 h / 2 h
Edat recomanada: Públic familiar, infant acompanyat d’un adult
Espai escènic:
Espai de 6/8 m de diàmetre.
Adaptable a altres espais i formats.
Presa de corrent de 2000 W a 220V.
Aconsellable que el terra no sigui de sorra.
Espai ombrívol.
An old-fashioned vintage carousel that doesn't have horses, but little automatons!
Come in, sit down, open up and take part in the different stories. Scenes that you will immediately recognise from classic tales. Get ready to discover what moves each mechanism and to answer some questions.
In each scene you will be able to manipulate different mechanisms made from recycled materials such as kitchen spoons, meat grinders, old taps, carpenter's tools...
And don't miss it, we need you to make the carousel spin! It's a collective effort.
TECHNICAL DATA
Tiempo de cada pase: 20 min. para 20 personas
Assembly/disassembly: 3h / 2h
Recommended age: Público familiar, niño acompañado de un adulto
Espacio escénico:
Space of 6/8 m in diameter.
Adaptable to other spaces and formats.
2000 W 220V power socket.
It is advisable that the soil is not earthen.
Shadowy space.
Galiot Teatre
Av. Emili Monturiol, 75
08105 - Sant Fost de Campsentelles (Bcn)
English 
Spanish